Tuyên bố về Quyền riêng tư (Hoa Kỳ)

Tuyên bố về quyền riêng tư này được thay đổi lần cuối vào ngày 30 tháng 4 năm 2025, được kiểm tra lần cuối vào ngày 30 tháng 4 năm 2025 và áp dụng cho cư dân Hoa Kỳ.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hoặc muốn biết chính xác chúng tôi lưu giữ những dữ liệu gì của bạn, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

1. Mục đích và phân loại dữ liệu

Chúng tôi có thể thu thập hoặc nhận thông tin cá nhân cho một số mục đích liên quan đến hoạt động kinh doanh của chúng tôi, có thể bao gồm những mục đích sau:

1.1 Liên hệ - Qua điện thoại, thư tín, email và/hoặc biểu mẫu web

Các danh mục dữ liệu sau đây sẽ được thu thập

Thời gian lưu trữ

Chúng tôi lưu giữ dữ liệu này sau khi chấm dứt dịch vụ trong số tháng sau: 120

1.2 Thanh toán

Các danh mục dữ liệu sau đây sẽ được thu thập

Thời gian lưu trữ

Chúng tôi lưu giữ dữ liệu này sau khi chấm dứt dịch vụ trong số tháng sau: 120

1.3 Đăng ký tài khoản

Các danh mục dữ liệu sau đây sẽ được thu thập

Thời gian lưu trữ

Chúng tôi lưu giữ dữ liệu này sau khi chấm dứt dịch vụ trong số tháng sau: 120

1.4 Bản tin

Các danh mục dữ liệu sau đây sẽ được thu thập

Thời gian lưu trữ

Chúng tôi lưu giữ dữ liệu này sau khi chấm dứt dịch vụ trong số tháng sau: 120

1.5 Để có thể tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý

Các danh mục dữ liệu sau đây sẽ được thu thập

Thời gian lưu trữ

Chúng tôi lưu giữ dữ liệu này sau khi chấm dứt dịch vụ trong số tháng sau: 120

1.6 Để có thể cung cấp các sản phẩm và dịch vụ được cá nhân hóa

Các danh mục dữ liệu sau đây sẽ được thu thập

Thời gian lưu trữ

Chúng tôi lưu giữ dữ liệu này sau khi chấm dứt dịch vụ trong số tháng sau: 120

1.7 Bán hoặc chia sẻ dữ liệu với bên thứ ba

Chúng tôi không bán thông tin cá nhân của bạn và chúng tôi không chia sẻ thông tin đó với bên thứ ba vì lợi ích tiền tệ. Chúng tôi có thể tiết lộ thông tin cá nhân giới hạn (chẳng hạn như hoạt động internet và dữ liệu vị trí địa lý) cho các bên thứ ba hoạt động thay mặt chúng tôi, hoặc theo những cách mà một số luật về quyền riêng tư của tiểu bang Hoa Kỳ, ví dụ như CPRA của California, có thể định nghĩa là "bán" hoặc "chia sẻ" cho các mục đích như phân tích và đo lường quảng cáo. Bạn có thể từ chối việc bán hoặc chia sẻ như vậy bất kỳ lúc nào.

Để thực hiện quyền từ chối bán hoặc chia sẻ thông tin cá nhân của bạn, vui lòng sử dụng trang Không bán hoặc chia sẻ thông tin cá nhân của tôi / Lựa chọn quyền riêng tư của bạn của chúng tôi.

1.8 Để hỗ trợ các dịch vụ hoặc sản phẩm mà khách hàng muốn mua hoặc đã mua

Các danh mục dữ liệu sau đây sẽ được thu thập

Thời gian lưu trữ

Chúng tôi lưu giữ dữ liệu này sau khi chấm dứt dịch vụ trong số tháng sau: 120

1.9 Thu thập và phân tích số liệu thống kê để cải thiện trang web.

Các danh mục dữ liệu sau đây sẽ được thu thập

Thời gian lưu trữ

Chúng tôi lưu giữ dữ liệu này sau khi chấm dứt dịch vụ trong số tháng sau: 120

2. Chia sẻ với các bên khác

Chúng tôi chỉ chia sẻ hoặc tiết lộ dữ liệu này cho các bên nhận khác vì các mục đích sau:

3. Thực tiễn tiết lộ thông tin

Chúng tôi tiết lộ thông tin cá nhân nếu chúng tôi bị luật pháp hoặc lệnh của tòa án yêu cầu, theo yêu cầu của cơ quan thực thi pháp luật, trong phạm vi được cho phép theo các quy định khác của pháp luật, để cung cấp thông tin hoặc phục vụ cho một cuộc điều tra về vấn đề liên quan đến an toàn công cộng.

Nếu trang web hoặc tổ chức của chúng tôi được tiếp quản, bán hoặc tham gia vào một vụ sáp nhập hoặc mua lại, thông tin chi tiết của bạn có thể được tiết lộ cho các cố vấn của chúng tôi và bất kỳ người mua tiềm năng nào, đồng thời sẽ được chuyển giao cho chủ sở hữu mới.

4. Cách chúng tôi phản hồi các tín hiệu Do Not Track & Global Privacy Control

Trang web của chúng tôi không phản hồi và không hỗ trợ trường yêu cầu tiêu đề Do Not Track (DNT). Mặt khác, tại những nơi luật pháp hiện hành có quy định, chúng tôi công nhận và tôn trọng Global Privacy Control (GPC) cùng các tín hiệu tùy chọn từ chối mang tính phổ quát đã được công nhận khác như một yêu cầu hợp lệ để từ chối việc bán hoặc chia sẻ thông tin cá nhân đối với các cư dân được áp dụng.

5. Cookies

Trang web của chúng tôi sử dụng cookies. Để biết thêm thông tin về cookies, vui lòng tham khảo Chính sách Cookie của chúng tôi trên trang web Tùy chọn từ chối. 

Chúng tôi đã ký kết một thỏa thuận xử lý dữ liệu với Google.

6. Bảo mật

Chúng tôi cam kết bảo mật dữ liệu cá nhân của bạn. Chúng tôi áp dụng các biện pháp an ninh thích hợp nhằm hạn chế tối đa việc lạm dụng và truy cập trái phép vào dữ liệu cá nhân. Điều này đảm bảo rằng chỉ những nhân sự cần thiết mới có quyền truy cập dữ liệu của bạn, quyền truy cập được bảo vệ nghiêm ngặt và các biện pháp bảo mật của chúng tôi luôn được kiểm tra, đánh giá định kỳ.

Các biện pháp bảo mật của chúng tôi bao gồm:

7. Trang web của bên thứ ba

Tuyên bố quyền riêng tư này không áp dụng cho các trang web của bên thứ ba được liên kết trên trang web của chúng tôi. Chúng tôi không thể đảm bảo rằng các bên thứ ba này sẽ xử lý dữ liệu cá nhân của bạn một cách đáng tin cậy hoặc an toàn. Chúng tôi khuyên bạn nên đọc kỹ tuyên bố quyền riêng tư của các trang web này trước khi sử dụng dịch vụ của họ.

8. Sửa đổi đối với tuyên bố quyền riêng tư này

Chúng tôi có quyền thực hiện các sửa đổi đối với tuyên bố quyền riêng tư này. Bạn nên thường xuyên tham khảo tuyên bố quyền riêng tư này để nắm bắt mọi thay đổi. Ngoài ra, chúng tôi sẽ chủ động thông báo cho bạn bất cứ khi nào có thể.

9. Truy cập và sửa đổi dữ liệu của bạn

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc muốn biết chúng tôi đang lưu giữ dữ liệu cá nhân nào về bạn, vui lòng liên hệ với chúng tôi. Hãy luôn đảm bảo nêu rõ danh tính của bạn để chúng tôi chắc chắn không sửa đổi hoặc xóa nhầm dữ liệu của người khác. Chúng tôi sẽ chỉ cung cấp thông tin được yêu cầu sau khi nhận được yêu cầu xác thực từ người dùng. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng thông tin bên dưới. Bạn có các quyền sau đây:

9.1 Bạn có các quyền sau đây đối với dữ liệu cá nhân của mình

1. Bạn có thể gửi yêu cầu truy cập vào dữ liệu của bạn mà chúng tôi xử lý.
2. Bạn có thể từ chối việc bán hoặc chia sẻ dữ liệu cá nhân của mình và từ chối quảng cáo nhắm mục tiêu.
3. Bạn có thể yêu cầu một bản tóm tắt dữ liệu của bạn mà chúng tôi xử lý, dưới định dạng di động và dễ dàng sử dụng, trong phạm vi khả năng kỹ thuật cho phép.
4. Bạn có thể yêu cầu sửa đổi hoặc xóa dữ liệu nếu dữ liệu đó không chính xác hoặc không còn liên quan, hoặc, nơi áp dụng, hạn chế việc sử dụng và tiết lộ thông tin cá nhân nhạy cảm của bạn.
5. Bạn có thể kháng nghị quyết định của chúng tôi bất cứ khi nào chúng tôi từ chối thực hiện yêu cầu và gửi khiếu nại đến Bộ trưởng Tư pháp tiểu bang thích hợp hoặc, tại California, là California Privacy Protection Agency, nếu kháng nghị của bạn bị từ chối.

9.2 Phần bổ sung

Phần này, bổ sung cho phần còn lại của Tuyên bố về Quyền riêng tư này, áp dụng cho cư dân của California (CPRA), Colorado (CPA), Connecticut (CTDPA), Utah (UCPA), Nevada (NRS 603A) và Virginia (CDPA)

California

Quyền được biết thông tin cá nhân nào của bạn đang được thu thập

Người tiêu dùng có quyền yêu cầu doanh nghiệp thu thập thông tin cá nhân của người tiêu dùng tiết lộ cho người tiêu dùng những điều sau:

1. Các nhóm thông tin cá nhân mà doanh nghiệp đã thu thập về người tiêu dùng đó.
2. Các nhóm nguồn thu thập thông tin cá nhân.
3. Mục đích kinh doanh hoặc thương mại của việc thu thập hoặc bán thông tin cá nhân.
4. Các nhóm bên thứ ba mà doanh nghiệp chia sẻ thông tin cá nhân cùng.
5. Các phần thông tin cá nhân cụ thể mà doanh nghiệp đã thu thập về người tiêu dùng đó.

Quyền được biết liệu thông tin cá nhân có bị bán hoặc tiết lộ hay không và tiết lộ cho ai

Người tiêu dùng có quyền yêu cầu doanh nghiệp bán thông tin cá nhân của người tiêu dùng đó, hoặc tiết lộ thông tin đó vì mục đích kinh doanh, tiết lộ cho người tiêu dùng đó:

1. Các nhóm thông tin cá nhân mà doanh nghiệp thu thập về người tiêu dùng.
2. Các nhóm thông tin cá nhân mà doanh nghiệp đã bán về người tiêu dùng và các nhóm bên thứ ba đã mua thông tin cá nhân đó, theo từng nhóm hoặc các nhóm thông tin cá nhân cho mỗi bên thứ ba nhận mua.
3. Các nhóm thông tin cá nhân mà doanh nghiệp đã tiết lộ về người tiêu dùng vì mục đích kinh doanh.

Quyền được đối xử công bằng về dịch vụ và giá cả (không phân biệt đối xử)

Chúng tôi sẽ không phân biệt đối xử với bạn khi bạn thực hiện bất kỳ quyền riêng tư nào của mình. Trừ khi được pháp luật hiện hành cho phép, chúng tôi sẽ không từ chối cung cấp hàng hóa hay dịch vụ, không tính giá hoặc mức phí khác, cũng như không cung cấp hàng hóa hoặc dịch vụ có cấp độ hoặc chất lượng khác cho bạn vì lý do bạn đã thực hiện các quyền của mình.

Quyền yêu cầu xóa thông tin

Người tiêu dùng có quyền yêu cầu doanh nghiệp xóa bất kỳ thông tin cá nhân nào về người tiêu dùng mà doanh nghiệp đã thu thập từ người tiêu dùng đó.

Doanh nghiệp khi nhận được yêu cầu có thể xác thực từ người tiêu dùng về việc xóa thông tin cá nhân của người tiêu dùng theo điểm (a) của khoản này phải xóa thông tin cá nhân của người tiêu dùng khỏi hồ sơ của mình và chỉ đạo mọi nhà cung cấp dịch vụ xóa thông tin cá nhân của người tiêu dùng khỏi hồ sơ của họ.

Doanh nghiệp hoặc nhà cung cấp dịch vụ sẽ không bắt buộc phải tuân theo yêu cầu xóa thông tin cá nhân của người tiêu dùng nếu doanh nghiệp hoặc nhà cung cấp dịch vụ đó cần duy trì thông tin cá nhân của người tiêu dùng để:

1. Hoàn tất giao dịch mà vì đó thông tin cá nhân được thu thập, cung cấp hàng hóa hoặc dịch vụ do người tiêu dùng yêu cầu, hoặc được dự đoán một cách hợp lý trong bối cảnh mối quan hệ kinh doanh đang diễn ra của doanh nghiệp với người tiêu dùng, hoặc thực hiện hợp đồng giữa doanh nghiệp và người tiêu dùng.
2. Phát hiện các sự cố bảo mật, bảo vệ chống lại hoạt động độc hại, lừa đảo, gian lận hoặc bất hợp pháp; hoặc truy tố những người chịu trách nhiệm cho hoạt động đó.
3. Gỡ lỗi để xác định và khắc phục các lỗi làm suy giảm chức năng dự kiến hiện có.
4. Thực hiện quyền tự do ngôn luận, đảm bảo quyền của người tiêu dùng khác trong việc thực hiện quyền tự do ngôn luận của họ, hoặc thực hiện quyền khác do pháp luật quy định.
5. Tuân thủ Đạo luật Quyền riêng tư về Truyền thông Điện tử California theo Chương 3.6 (bắt đầu bằng Điều 1546) của Tiêu đề 12 Phần 2 của Bộ luật Hình sự.
6. Tham gia vào nghiên cứu khoa học, lịch sử hoặc thống kê công cộng hoặc được bình duyệt ngang hàng vì lợi ích công cộng, tuân thủ tất cả các luật về đạo đức và quyền riêng tư hiện hành khác, khi việc doanh nghiệp xóa thông tin có khả năng làm cho việc đạt được nghiên cứu đó trở nên bất khả thi hoặc bị ảnh hưởng nghiêm trọng, nếu người tiêu dùng đã cung cấp sự đồng ý rõ ràng.
7. Để cho phép các mục đích sử dụng nội bộ duy nhất phù hợp một cách hợp lý với kỳ vọng của người tiêu dùng dựa trên mối quan hệ của họ với doanh nghiệp.
8. Tuân thủ nghĩa vụ pháp lý.
9. Sử dụng thông tin cá nhân của người tiêu dùng theo cách khác, trong nội bộ, một cách hợp pháp và phù hợp với bối cảnh người tiêu dùng cung cấp thông tin đó.

Quyền từ chối

Bạn có thể gửi yêu cầu yêu cầu chúng tôi không thực hiện một số tiết lộ thông tin cá nhân nhất định mà chúng tôi lưu giữ về bạn. Để biết thêm thông tin về khả năng gửi yêu cầu từ chối, vui lòng tham khảo trang Tùy chọn từ chối của chúng tôi.

Chương trình ưu đãi tài chính

Bán dữ liệu cá nhân cho bên thứ ba

Chúng tôi đã không bán dữ liệu cá nhân của người tiêu dùng trong 12 tháng qua

We đã không tiết lộ thông tin cá nhân của người tiêu dùng cho mục đích kinh doanh trong 12 tháng qua.

Colorado

Quyền chuyển tải dữ liệu

Khi thực hiện quyền Truy cập dữ liệu cá nhân, bạn có quyền nhận dữ liệu cá nhân đó dưới dạng có thể chuyển tải và trong phạm vi khả thi về mặt kỹ thuật, ở định dạng sẵn dùng cho phép bạn chuyển dữ liệu đó sang một tổ chức khác mà không gặp trở ngại nào. Bạn có thể thực hiện quyền này tối đa hai lần trong một năm dương lịch.

Quyền từ chối

Bạn có thể gửi yêu cầu yêu cầu chúng tôi không tiết lộ một số thông tin cá nhân nhất định mà chúng tôi lưu giữ về bạn.

Theo luật Colorado, điều này liên quan đến các mục đích sau:

1. quảng cáo mục tiêu;
2. việc bán dữ liệu cá nhân; hoặc
3. thiết lập hồ sơ nhằm phục vụ cho các quyết định tạo ra các hiệu ứng pháp lý hoặc có ý nghĩa tương tự liên quan đến người tiêu dùng.

Để biết thêm thông tin về việc có thể gửi yêu cầu từ chối, vui lòng tham khảo trang Tùy chọn từ chối của chúng tôi.

Connecticut

Quyền chuyển tải dữ liệu

Khi thực hiện quyền Truy cập dữ liệu cá nhân, bạn có quyền nhận dữ liệu cá nhân ở định dạng di động và, trong phạm vi khả thi về mặt kỹ thuật, sẵn sàng sử dụng để cho phép bạn chuyển dữ liệu đó sang một pháp nhân khác mà không gặp trở ngại nào.

Chúng tôi không bắt buộc phải tiết lộ bất kỳ bí mật thương mại nào.

Quyền từ chối

Bạn có thể gửi yêu cầu yêu cầu chúng tôi không tiết lộ một số thông tin cá nhân nhất định mà chúng tôi lưu giữ về bạn.

Theo CTDPA, điều này liên quan đến các mục đích sau:

1. quảng cáo nhắm mục tiêu; hoặc
2. việc bán dữ liệu cá nhân; hoặc
3. thiết lập hồ sơ nhằm phục vụ cho các quyết định tạo ra các hiệu ứng pháp lý hoặc có ý nghĩa tương tự liên quan đến người tiêu dùng.

Để biết thêm thông tin về việc có thể gửi yêu cầu từ chối, vui lòng tham khảo trang Tùy chọn từ chối của chúng tôi.

Nevada

Quyền từ chối

Bạn có thể gửi yêu cầu yêu cầu chúng tôi không tiết lộ một số thông tin cá nhân nhất định mà chúng tôi lưu giữ về bạn.

Theo Luật Quyền riêng tư của Nevada, điều này liên quan đến việc bán dữ liệu cá nhân.

Luật Nevada (NRS 603A) không phải là một luật về quyền riêng tư toàn diện. Quyền của cư dân Nevada được giới hạn ở việc từ chối bán các thông tin được bảo vệ và không bao gồm các quyền truy cập, xóa hoặc chuyển dịch dữ liệu tương tự như cư dân của các bang có luật toàn diện được liệt kê ở trên.

Để biết thêm thông tin về việc có thể gửi yêu cầu từ chối, vui lòng tham khảo trang Tùy chọn từ chối của chúng tôi.

Utah

Quyền chuyển tải dữ liệu

Khi thực hiện quyền Truy cập dữ liệu cá nhân, bạn có quyền nhận dữ liệu cá nhân mà bạn đã cung cấp cho chúng tôi trước đó với tư cách là bên kiểm soát dưới định dạng di động và, trong phạm vi khả thi về mặt kỹ thuật, sẵn sàng sử dụng để cho phép bạn chuyển dữ liệu đó sang một bên khác mà không gặp trở ngại nào.

Quyền từ chối

Bạn có thể gửi yêu cầu yêu cầu chúng tôi không tiết lộ một số thông tin cá nhân nhất định mà chúng tôi lưu giữ về bạn.

Theo UCPA, điều này liên quan đến các mục đích sau:

1. quảng cáo nhắm mục tiêu; hoặc
2. việc bán dữ liệu cá nhân.

Để biết thêm thông tin về việc có thể gửi yêu cầu từ chối, vui lòng tham khảo trang Tùy chọn từ chối của chúng tôi.

Virginia

Quyền chuyển tải dữ liệu

Khi thực hiện quyền Truy cập dữ liệu cá nhân, bạn có quyền nhận dữ liệu cá nhân đó dưới dạng có thể chuyển tải và trong phạm vi khả thi về mặt kỹ thuật, ở định dạng sẵn dùng cho phép bạn chuyển dữ liệu đó sang một tổ chức khác mà không gặp trở ngại nào. Bạn có thể thực hiện quyền này tối đa hai lần trong một năm dương lịch.

Quyền từ chối

Bạn có thể gửi yêu cầu yêu cầu chúng tôi không tiết lộ một số thông tin cá nhân nhất định mà chúng tôi lưu giữ về bạn.

Theo CDPA, điều này liên quan đến các mục đích sau:

1. quảng cáo mục tiêu;
2. việc bán dữ liệu cá nhân; hoặc
3. thiết lập hồ sơ nhằm phục vụ cho các quyết định tạo ra các hiệu ứng pháp lý hoặc có ý nghĩa tương tự liên quan đến người tiêu dùng.

Để biết thêm thông tin về việc có thể gửi yêu cầu từ chối, vui lòng tham khảo trang Tùy chọn từ chối của chúng tôi.

10. Trẻ em

Trang web của chúng tôi không được thiết kế để thu hút trẻ em và chúng tôi không hề có mục đích thu thập dữ liệu cá nhân từ trẻ em dưới độ tuổi tự quyết tại quốc gia cư trú của họ. Do đó, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi tự quyết không gửi bất kỳ dữ liệu cá nhân nào cho chúng tôi.

11. Thông tin liên hệ

NYFTY Labs LLC
10265 W Camelback Rd, Ste 104-10, Phoenix, AZ 85037
United States
Website: https://nyftylabs.com
Email: [email protected]
Số điện thoại miễn cước: 1-855-441-4887
Số điện thoại: 1-855-441-4887

12. Yêu cầu dữ liệu

Đối với các yêu cầu thường xuyên nhất, chúng tôi cũng cung cấp cho bạn khả năng gửi yêu cầu dữ liệu. Thông qua yêu cầu đó, bạn có thể: gửi yêu cầu truy cập dữ liệu chúng tôi xử lý về bạn; gửi yêu cầu xóa dữ liệu nếu dữ liệu đó không còn phù hợp; hoặc gửi yêu cầu nhận tệp xuất dữ liệu mà chúng tôi xử lý về bạn. Để tạo yêu cầu, vui lòng liên hệ với chúng tôi.