Etiqueta enlaces que rastrean.
Crea URL con etiquetas UTM limpias y consistentes para que GA4 y tu CRM puedan atribuir el tráfico con mayor precisión cuando tu rastreo esté configurado correctamente. Sin inicio de sesión, sin clave de API, y nada de lo que ingreses saldrá de tu navegador. Úsalo tanto como quieras.
Etiquetas consistentes, datos limpios.
Preguntas, respondidas.
Un UTM es un pequeño conjunto de etiquetas que se añaden a un enlace para que las herramientas de analítica puedan atribuir la visita a una fuente, medio y campaña específicos. Sin ellas, gran parte del tráfico termina en 'directo' o 'referencia' y no se puede saber qué lo generó realmente. Por ejemplo, etiquetar los enlaces de tu boletín ayuda a que GA4 atribuya los leads al boletín de forma más confiable cuando tu rastreo está configurado correctamente.
Fuente, medio y campaña son los tres que importan y siempre deben estar configurados. El término y el contenido son opcionales; el término es principalmente para palabras clave de búsqueda de pago y el contenido sirve para diferenciar dos versiones de un mismo enlace (como dos botones en un mismo correo).
Los valores de las UTM distinguen entre mayúsculas y minúsculas, por lo que 'Facebook' y 'facebook' se convierten en dos fuentes independientes en tus informes y fragmentan tus datos. Forzar las minúsculas mantiene todo agrupado de manera limpia.
Los enlaces y valores que ingresas nunca salen de tu navegador; nada de lo que escribes se sube, registra ni almacena. (Como la mayoría de los sitios, la página en sí utiliza analítica estándar). Puedes usarlo tanto como quieras, gratis.
¿Qué es UTM Builder?
El UTM Builder es una herramienta web gratuita que añade etiquetas de campaña (fuente, medio, campaña, y opcionalmente término y contenido) a cualquier enlace, para que GA4 y tu CRM puedan atribuir la visita a la fuente exacta que la impulsó. Se ejecuta completamente en tu navegador, no requiere inicio de sesión y no almacena nada de lo que ingreses.
Cómo funciona
Pegas una URL y completas los campos de campaña, y la herramienta añade los parámetros UTM estándar para ofrecerte un enlace limpio y listo para copiar. Un interruptor para forzar minúsculas mantiene la consistencia de los valores para que una sola fuente no se divida en dos en los informes, y las plantillas de plataformas publicitarias con un solo clic (Google Ads, Microsoft/Bing, Meta, TikTok) autocompletan las macros de rastreo dinámicas de cada red.
Para quién es
Está pensado para especialistas en marketing, agencias y propietarios de negocios que comparten enlaces en anuncios, correos y redes sociales y desean informes en los que puedan confiar; el resultado es una atribución más limpia, de modo que puedas ver qué canales generan realmente leads y llamadas, en lugar de perderlos en el tráfico "directo" o de "referencia".
En la práctica
Una tienda que etiqueta su boletín mensual crea un enlace como https://example.com/sale?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=spring_sale_2026, para que cada clic y lead de ese correo se muestre correctamente en GA4 en lugar de agruparse con el tráfico no rastreado.